No es un sitio del estado de California. Es un proyecto independiente hecho con datos públicos.

Traducción automática, sin revisión humana. El español de este sitio lo redactó una máquina y ninguna persona lo ha revisado, salvo donde se indique. La versión en inglés es la de referencia.

Machine-translated, not reviewed by a person. The Spanish on this site was drafted by machine and has not been reviewed by a person, except where noted. The English version is the reference.

Consulte la versión en inglés · See the English version

Afterward · CA

Programas de capacitación en California y qué pasó con quienes los tomaron

English (home)

Volver a la búsqueda

Architectural Design Certificate of Achievement

Diablo Valley College · Pleasant Hill, CA

Costo
$1,965
Duración
32 semanas
Trabajando 6 meses después
No reportado

Los nombres de los programas y sus descripciones aparecen aquí en inglés, porque es el único idioma en que los publican los registros federales y estatales. Los nombres de las ocupaciones están traducidos cuando O*NET publica un nombre en español. Todo lo demás en esta página está traducido.

Qué pasó con quienes tomaron este programa

Este programa no reportó resultados

Cerca de un tercio de los programas de California no reportan nada. Eso dice algo sobre su reporte, no sobre si el programa funciona.

Los empleos para los que capacita

Esto describe el trabajo que hace la gente, no las clases que enseña este programa. Viene del Departamento de Trabajo de EE. UU., que pregunta a quienes ya hacen ese trabajo. El Departamento lo publica solo en inglés, así que los nombres de los oficios y las frases de abajo quedan en inglés en esta página.

Prepara para más de una ocupación. La perspectiva mostrada es la más débil de ellas.

Donde California publica una cifra aparte para Oakland-Fremont-Berkeley MD (Alameda and Contra Costa Counties), aparece debajo de la cifra estatal. La cifra estatal sigue siendo la principal: quienes se capacitan aquí no necesariamente trabajan aquí.

Directores de Arquitectura e Ingeniería

En los anuncios de empleo puede aparecer como: Project Manager · Engineering Director · Civil Engineering Manager · Engineering Group Manager

Parte de lo que hace la gente en este trabajo. El Departamento califica qué tan importante es cada tarea, y aquí aparecen en ese orden.

  • Manage the coordination and overall integration of technical activities in architecture or engineering projects.
  • Direct, review, or approve project design changes.
  • Consult or negotiate with clients to prepare project specifications.
  • Prepare budgets, bids, or contracts.
Ver 4 tareas más de este trabajo
  • Present and explain proposals, reports, or findings to clients.
  • Confer with management, production, or marketing staff to discuss project specifications or procedures.
  • Assess project feasibility by analyzing technology, resource needs, or market demand.
  • Review, recommend, or approve contracts or cost estimates.

Cuánto se paga en Oakland-Fremont-Berkeley MD (Alameda and Contra Costa Counties)

Cada barra va desde la décima parte peor pagada hasta la mejor pagada. La parte más oscura del medio es donde está la mitad de las personas, y la línea es la mediana.

ZonaLa décima parte peor pagada gana menos deLa mitad gana menos deLa décima parte mejor pagada gana más de
Oakland-Fremont-Berkeley MD (Alameda and Contra Costa Counties)$168,504$223,190$333,689
En todo California$140,213$213,808$301,098

Las cifras de 2026 de la Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU. para Oakland-Fremont-Berkeley MD (Alameda and Contra Costa Counties), junto a las mismas cifras de todo el estado. Una región puede quedar bastante por debajo o por encima del rango estatal, y el dato estatal es el que más se cita, así que cuando difieren, la fila local es la que describe el trabajo cerca de este programa.

Pago típico en California
$213,808al añoOakland-Fremont-Berkeley MD: $213,528
Vacantes proyectadas
20,870Oakland-Fremont-Berkeley MD: 2,560
Cambio proyectado
+5%
Normalmente requiere
Licenciatura

Cómo se entra

Experiencia previa necesaria
5 años o más en un trabajo parecido
Capacitación después de la contratación
Ninguna

La mayoría de quienes consiguen este trabajo ya pasaron 5 años o más en uno parecido. Terminar este programa puede no bastar por sí solo. Pregunte a la institución quién contrata a sus egresados y qué hicieron esas personas antes.

Son las respuestas del gobierno federal sobre la ocupación, no reglas que ponga esta institución. California publica las mismas dos respuestas para cada uno de estos trabajos.

Arquitectos

Sueldo, contratación y qué estudió la gente

En los anuncios de empleo puede aparecer como: Planner · Architect · Design Architect · Project Architect

  • Develop final construction plans that include aesthetic representations of the structure or details for its construction.
  • Prepare scale drawings or architectural designs, using computer-aided design or other tools.
  • Prepare information regarding design, structure specifications, materials, color, equipment, estimated costs, or construction time.
  • Meet with clients to review or discuss architectural drawings.
Ver 4 tareas más de este trabajo
  • Consult with clients to determine functional or spatial requirements of structures.
  • Integrate engineering elements into unified architectural designs.
  • Monitor the work of specialists, such as electrical engineers, mechanical engineers, interior designers, or sound specialists to ensure optimal form or function of designs or final structures.
  • Plan layouts of structural architectural projects.

Cuánto se paga en Oakland-Fremont-Berkeley MD (Alameda and Contra Costa Counties)

Cada barra va desde la décima parte peor pagada hasta la mejor pagada. La parte más oscura del medio es donde está la mitad de las personas, y la línea es la mediana.

ZonaLa décima parte peor pagada gana menos deLa mitad gana menos deLa décima parte mejor pagada gana más de
Oakland-Fremont-Berkeley MD (Alameda and Contra Costa Counties)$80,432$125,830$205,993
En todo California$77,757$111,578$175,951

Las cifras de 2026 de la Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU. para Oakland-Fremont-Berkeley MD (Alameda and Contra Costa Counties), junto a las mismas cifras de todo el estado. Una región puede quedar bastante por debajo o por encima del rango estatal, y el dato estatal es el que más se cita, así que cuando difieren, la fila local es la que describe el trabajo cerca de este programa.

Pago típico en California
$111,578al añoOakland-Fremont-Berkeley MD: $128,717
Vacantes proyectadas
9,910Oakland-Fremont-Berkeley MD: 800
Cambio proyectado
+7.5%
Normalmente requiere
Licenciatura

Cómo se entra

Experiencia previa necesaria
Ninguna
Capacitación después de la contratación
Prácticas o residencia

A este trabajo se suele entrar por prácticas o una residencia, no solo con un curso en el salón de clases. Pregunte a la institución si este programa lleva a eso.

Delineantes de Planos Arquitectónicos y Civiles

Sueldo, contratación y qué estudió la gente

En los anuncios de empleo puede aparecer como: Draftsman · Draftsperson · Civil Drafter · Drafting Technician

  • Produce drawings, using computer-assisted drafting systems (CAD) or drafting machines, or by hand, using compasses, dividers, protractors, triangles, and other drafting devices.
  • Draft plans and detailed drawings for structures, installations, and construction projects, such as highways, sewage disposal systems, and dikes, working from sketches or notes.
  • Coordinate structural, electrical, and mechanical designs and determine a method of presentation to graphically represent building plans.
  • Analyze building codes, by-laws, space and site requirements, and other technical documents and reports to determine their effect on architectural designs.
Ver 4 tareas más de este trabajo
  • Draw maps, diagrams, and profiles, using cross-sections and surveys, to represent elevations, topographical contours, subsurface formations, and structures.
  • Lay out and plan interior room arrangements for commercial buildings, using computer-assisted drafting (CAD) equipment and software.
  • Supervise and train other technologists, technicians, and drafters.
  • Determine the order of work and method of presentation, such as orthographic or isometric drawing.

Cuánto se paga en Oakland-Fremont-Berkeley MD (Alameda and Contra Costa Counties)

Cada barra va desde la décima parte peor pagada hasta la mejor pagada. La parte más oscura del medio es donde está la mitad de las personas, y la línea es la mediana.

ZonaLa décima parte peor pagada gana menos deLa mitad gana menos deLa décima parte mejor pagada gana más de
Oakland-Fremont-Berkeley MD (Alameda and Contra Costa Counties)$64,969$83,987$132,509
En todo California$51,245$78,662$117,808

Las cifras de 2026 de la Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU. para Oakland-Fremont-Berkeley MD (Alameda and Contra Costa Counties), junto a las mismas cifras de todo el estado. Una región puede quedar bastante por debajo o por encima del rango estatal, y el dato estatal es el que más se cita, así que cuando difieren, la fila local es la que describe el trabajo cerca de este programa.

Pago típico en California
$78,662al añoOakland-Fremont-Berkeley MD: $80,701
Vacantes proyectadas
10,740Oakland-Fremont-Berkeley MD: 940
Cambio proyectado
+7%
Normalmente requiere
Título de asociado

Cómo se entra

Experiencia previa necesaria
Ninguna
Capacitación después de la contratación
Ninguna

No se pide experiencia previa y a quienes entran no los someten a una capacitación larga. Para un trabajo así, un programa suele ser la puerta de entrada.

Detalles del programa

Este es un programa híbrido o combinado: se imparte tanto de manera presencial como en línea.

Students in the architecture design program will develop the necessary skills to analyze, modify, or create architectural space and the abilities to present their ideas in graphic form using a variety of media. The program emphasizes spatial and architectural theories relating to design, architectural history, and methods of graphic composition and presentation.

Puede que alguien más pague este programa

Esta sección fue revisada por una persona hablante nativa de español (slegarraga) el 6 de agosto de 2026. La versión en inglés sigue siendo la de referencia. Si algo aquí no queda claro, pregúntelo en el centro: son ellos quienes deciden.

Este programa estaba en la Lista de Instituciones de Capacitación Elegibles de California (Eligible Training Provider List) cuando el estado la reportó por última vez al Departamento de Trabajo de EE. UU. (2026-09-18). Los programas de esa lista se pueden pagar mediante una Cuenta Individual de Capacitación (Individual Training Account). Las inscripciones en la lista se renuevan cada cierto tiempo y pueden vencer, así que un programa que estaba en la lista en esa fecha puede no estar hoy. Pregunte antes de contar con ello.

Pregunte antes de inscribirse, no después

El orden que fijan las reglas empieza en el centro, no en la escuela. Antes de que un centro pueda determinar que alguien es elegible para servicios de capacitación, tiene que reunir lo suficiente para decidir: como mínimo, mediante una entrevista, evaluación o valoración y la planificación de carrera. Remitir a la persona a la institución que eligió y abrir la cuenta vienen después, y las dos cosas le corresponden al centro: la cuenta es un acuerdo de pago con la institución de capacitación, y es la institución la que cobra a través de ella. Por eso la llamada va antes de inscribirse y antes de pagar. A quien ya haya hecho una de las dos cosas le conviene preguntar igualmente, y preguntar qué significa eso en su caso.

El lugar donde preguntar es un America's Job Center of California

  • Concord America`s Job Center of California / East Bay WorksCentro integral

    Teléfono: 925-671-4500

    4071 Port Chicago HighwaySuite 250Concord, CA 94520a unas 5.1 millas

    Horario: M-F 8:30 am-5:00 pm

    Tiene representante para personas veteranas

  • East Oakland Neighborhood Career CenterSitio afiliado

    Teléfono: 510-568-8349

    7200 Bancroft AvenueSuite 140Oakland, CA 94605a unas 13.9 millas

    Horario: Monday - Thursday 8:30 a.m.-4 p.m., Friday 9 a.m.-4 p.m.

  • The Unity Council Career & Resource CenterSitio afiliado

    Teléfono: 510-535-6101

    1900 Fruitvale AvenueOakland, CA 94601a unas 14.2 millas

    Horario: Monday - Friday 9:00am-5:00pm

En un centro integral (comprehensive center) se puede acceder a los programas de todos los socios obligatorios; un sitio afiliado (affiliate site) ofrece algunos de ellos. Las distancias son en línea recta, así que el trayecto es más largo. Llame antes de ir: los horarios que aparecen aquí son los que publicó el directorio federal, y el estado advierte que su propio personal no está en todas las oficinas.

Encuentre un centro en cualquier parte de California y consulte qué hay hoy en la lista:
CareerOneStop — American Job Center Finder (U.S. DOL) · California EDD — Office Locator · California EDD — Eligible Training Provider List

Cómo se paga esto y qué preguntar

Si a una persona le pagan o no un programa lo deciden su junta local de desarrollo laboral y el personal del America's Job Center que la entrevista: no lo decide este sitio, ni lo decide la institución de capacitación. California tiene 45 áreas locales de desarrollo laboral y cada una fija sus propias políticas, así que la respuesta puede ser distinta para dos personas de condados vecinos. Nada de lo que dice esta página es una promesa de financiamiento ni una determinación de elegibilidad.

Las reglas que se citan aquí y los sitios estatales y federales enlazados están publicados en inglés.

Cómo se obtienen las cifras de este sitio y qué no le dicen